India y Nepal firman el memorando de entendimiento para impulsar la cooperación científica y tecnológica en múltiples campos. India and Nepal sign MoU to boost scientific and technological cooperation in multiple fields.

La India y Nepal han firmado un nuevo memorando de entendimiento para profundizar su cooperación científica y tecnológica. India and Nepal have signed a new Memorandum of Understanding (MoU) to deepen their scientific and technological cooperation. El acuerdo, firmado por el Consejo Indio de Investigaciones Científicas e Industriales (CSIR) y la Academia Nepalesa de Ciencia y Tecnología (NAST), tiene por objeto mejorar la colaboración en esferas como las ciencias biológicas, la tecnología alimentaria, la gestión ambiental y del agua y la metalurgia. The agreement, signed by the Indian Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and Nepal's Academy of Science and Technology (NAST), aims to enhance collaboration in areas like biological sciences, food technology, environmental and water management, and metallurgy. El memorando de entendimiento permitirá la investigación conjunta, el intercambio de científicos y materiales, y los programas de capacitación colaborativa. The MoU will enable joint research, exchange of scientists and materials, and collaborative training programs. Se basa en una asociación anterior de 1994 y marca una nueva fase en la colaboración científica bilateral entre los dos países. It builds on a previous partnership from 1994 and marks a new phase in bilateral scientific collaboration between the two countries.