NJ Transit suspende el servicio entre Cranford y Newark tras un descarrilamiento del tren de carga. NJ Transit suspends service between Cranford and Newark after a freight train derailment.

NJ Transit ha suspendido el servicio entre Cranford y Newark Penn Station después de que un tren de carga descarriló cerca de Union Station el martes por la mañana. NJ Transit has suspended service between Cranford and Newark Penn Station after a freight train derailed near Union Station on Tuesday morning. El incidente afectó a la Línea del Valle de Raritan, y no se informó de heridos. The incident affected the Raritan Valley Line, with no injuries reported. NJ Transit está aconsejando a los viajeros a utilizar alternativas de autobús mientras que las tripulaciones trabajan para reparar las vías. NJ Transit is advising commuters to use bus alternatives while crews work to repair the tracks. La causa del descarrilamiento está siendo investigada. The cause of the derailment is under investigation.