Los altos costos del cuidado de los niños en el Reino Unido obligan a los padres a abandonar la fuerza de trabajo, con una asistencia diaria de hasta 80 libras esterlinas. High childcare costs in the UK force parents out of workforce, with daily care reaching up to £80.

El elevado coste del cuidado de los niños en el Reino Unido está obligando a muchos padres a abandonar la fuerza de trabajo. The soaring cost of childcare in the UK is forcing many parents to leave the workforce. En Irlanda del Norte, Michelle Martin dejó de trabajar como asistente de clase porque el cuidado de su hijo cuesta hasta £80 al día, sumando más de £2.000 mensuales. In Northern Ireland, Michelle Martin stopped working as a classroom assistant because childcare for her child now costs up to £80 daily, totaling over £2,000 monthly. Esta cuestión está muy extendida, ya que Irlanda del Norte tiene la tasa más alta de inactividad económica en el Reino Unido, lo que repercute en la economía y aumenta la diferencia salarial entre hombres y mujeres. This issue is widespread, with Northern Ireland having the highest rate of economic inactivity in the UK, impacting the economy and widening the gender pay gap.