El condado de Bernalillo investiga un posible homicidio de Jesse Howser y Ashley López en Cedar Crest. Bernalillo County investigates possible homicide of Jesse Howser and Ashley Lopez in Cedar Crest.

La Oficina del Sheriff del Condado de Bernalillo está investigando las muertes de Jesse Howser, de 29 años, y Ashley López, de 34, en Cedar Crest, Nuevo México, como posible homicidio. Bernalillo County Sheriff's Office is investigating the deaths of Jesse Howser, 29, and Ashley Lopez, 34, in Cedar Crest, New Mexico, as a possible homicide. La investigación sigue al descubrimiento de un aparente trauma en sus cuerpos durante un chequeo de asistencia social. The investigation follows the discovery of apparent trauma to their bodies during a welfare check. Las autoridades han declarado que no existe ninguna amenaza actual para la comunidad. Authorities have stated there is no current threat to the community. La investigación sigue en curso. The investigation is ongoing.