Mujer gravemente herida en un incidente de atropello y fuga en R415 en Kildare; la policía busca testigos. Woman seriously injured in hit-and-run incident on R415 in Kildare; police seek witnesses.

El 2 de febrero de 2025, una mujer de 40 años resultó gravemente herida en un incidente de atropello y fuga en la R415 en Derrymullen, Kildare. On February 2, 2025, a 40-year-old woman was seriously injured in a hit-and-run incident on the R415 in Derrymullen, Kildare. La mujer, un peatón, fue golpeada por un coche que no se detuvo. The woman, a pedestrian, was struck by a car that did not stop. La llevaron al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida. She was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Gardaí está buscando testigos y a cualquiera que tenga imágenes de cámaras de la zona alrededor de las 11:15 para que se presente. Gardaí are seeking witnesses and anyone with dash-cam footage from the area around 11:15 am to come forward. Póngase en contacto con la estación de Naas Garda o con la línea confidencial de la Garda con información. Contact Naas Garda Station or the Garda Confidential Line with information.