La producción industrial de EE.UU. aumentó un 0,5% en enero, impulsada por los servicios públicos, a pesar de una caída en la fabricación de automóviles. US industrial production rose 0.5% in January, boosted by utilities, despite a drop in car manufacturing.

La producción industrial de EE.UU. aumentó un 0,5% en enero, superando las expectativas, impulsada por un aumento del 7,2% en la producción de servicios públicos debido al clima frío. US industrial production increased by 0.5% in January, exceeding expectations, driven by a 7.2% rise in utilities output due to cold weather. Sin embargo, la producción manufacturera disminuyó un 0,1%, debido principalmente a una caída del 5,2% en la producción de vehículos de motor. However, manufacturing output fell by 0.1%, mainly due to a 5.2% drop in motor vehicle production. A pesar de ello, la utilización general de la capacidad aumentó al 77,8%, lo que indica una recuperación constante del sector industrial. Despite this, the overall capacity utilization rose to 77.8%, signaling a steady recovery in the industrial sector.