El gobierno laborista del Reino Unido elimina a Lord Walney por las estrictas regulaciones de protesta, reorganiza los roles del extremismo. UK Labour government removes Lord Walney over strict protest regulations, reorganizes extremism roles.

El gobierno laborista del Reino Unido ha eliminado a Lord Walney de su papel de asesor independiente sobre violencia política, criticando sus recomendaciones de medidas estrictas contra grupos de protesta como Palestine Action y Just Stop Oil. The UK Labour government has removed Lord Walney from his role as independent adviser on political violence, criticizing his recommendations for strict measures against protest groups like Palestine Action and Just Stop Oil. Sus responsabilidades ahora recaerán en el comisionado para la lucha contra el extremismo. His responsibilities will now fall under the commissioner for countering extremism. El gobierno está reclutando un nuevo comisionado para reemplazar a Robin Simcox, cuyo mandato termina en julio. The government is recruiting a new commissioner to replace Robin Simcox, whose term ends in July.