El distrito escolar de Socorro en Texas planea importantes recortes de personal para equilibrar un déficit presupuestario de 38 millones de dólares. Socorro school district in Texas plans major staff cuts to balance a $38 million budget shortfall.

El Distrito Escolar Independiente Socorro en Texas debe recortar su presupuesto en $38 millones para lograr solvencia financiera, llevando a reducciones de personal planificadas. The Socorro Independent School District in Texas must cut its budget by $38 million to achieve financial solvency, leading to planned staff reductions. El distrito se enfrenta a desafíos debido a un descenso de 1.200 estudiantes en la matrícula durante tres años y el absentismo crónico exacerbado por la pandemia, lo que resulta en importantes pérdidas de financiación estatal. The district faces challenges due to a 1,200-student drop in enrollment over three years and chronic absenteeism exacerbated by the pandemic, resulting in significant state funding losses. No se ha anunciado ningún número exacto de despidos, pero los empleados serán notificados una vez determinados. No exact number of layoffs has been announced, but employees will be notified once determined.