El Senado de Colorado aprueba proyecto de ley para prohibir ciertas armas de fuego semiautomáticas, con excepciones de entrenamiento. Colorado Senate approves bill to ban certain semiautomatic firearms, with training exceptions.

El Senado de Colorado ha aprobado un proyecto de ley que tiene como objetivo prohibir la venta, compra y fabricación de ciertas armas de fuego semiautomáticas, incluyendo fusiles AR-15 y AK-47. The Colorado Senate has approved a bill that aims to ban the sale, purchase, and manufacture of certain semiautomatic firearms, including AR-15 and AK-47 rifles. Una enmienda importante permite ahora a los individuos comprar estas armas si completan un curso de entrenamiento aprobado por el estado. A major amendment now allows individuals to buy these guns if they complete a state-approved training course. El curso, que va de cuatro a 12 horas, abarca la seguridad de las armas, las leyes y la intervención en crisis, y los compradores deben pasar una prueba y retomar el curso cada cinco años. The course, ranging from four to 12 hours, covers gun safety, laws, and crisis intervention, and buyers must pass a test and retake the course every five years. La medida, patrocinada por el Senador Tom Sullivan, tiene como objetivo hacer cumplir la prohibición estatal de revistas de alta capacidad y ahora se dirige a una votación final en el Senado. The bill, sponsored by Senator Tom Sullivan, aims to enforce the state's existing ban on high-capacity magazines and now heads to a final Senate vote.