El estudio advierte que el repoblamiento de los países ricos puede desplazar la presión agrícola a los puntos calientes de biodiversidad en las naciones más pobres. Study warns rewilding in rich countries may shift farming pressure to biodiversity hotspots in poorer nations.

Un nuevo estudio de la Universidad de Cambridge advierte que los esfuerzos renovadores en los países ricos como el Reino Unido podrían dañar involuntariamente la biodiversidad en las regiones más pobres. A new study from the University of Cambridge warns that rewilding efforts in wealthy countries like the UK could unintentionally harm biodiversity in poorer regions. Al reducir la agricultura y la silvicultura en las zonas ricas, la presión puede desplazarse a los países en desarrollo de África, Asia y América del Sur, donde el aumento de la producción podría dañar los puntos críticos de la biodiversidad. By reducing farming and forestry in affluent areas, pressure may shift to developing nations in Africa, Asia, and South America, where production increases could harm biodiversity hotspots. El estudio pide una perspectiva más global en las políticas de conservación para evitar estas consecuencias negativas no deseadas. The study calls for a more global perspective in conservation policies to prevent these unintended negative consequences.