Los servicios ferroviarios en la zona de Swindon se enfrentan a importantes interrupciones debido a una falla de señalización en la estación de Gloucester. Rail services in Swindon area face major disruptions due to a signalling fault at Gloucester station.

Los servicios ferroviarios en la zona de Swindon se han visto gravemente perturbados debido a una falla de señalización en la estación de Gloucester. Rail services in the Swindon area have been severely disrupted due to a signalling fault at Gloucester station. El servicio Stroud a Londres Paddington ha visto cancelaciones a las 6:30 am, 7:25 am, 8:31 am y todos los servicios de 9:30 am a 1:30 pm. The Stroud to London Paddington service has seen cancellations at 6:30 am, 7:25 am, 8:31 am, and all services from 9:30 am to 1:30 pm. Los servicios desde Swindon a Stroud, Stonehouse, Gloucester y Cheltenham también han visto cancelaciones hasta las 12:30 pm. Services from Swindon to Stroud, Stonehouse, Gloucester, and Cheltenham have also seen cancellations until 12:30 pm. National Rail espera grandes interrupciones hasta las 2 pm, con potenciales cancelaciones y retrasos de hasta una hora para los trenes que pasan a través de Gloucester. National Rail expects major disruption until 2 pm, with potential cancellations and delays of up to an hour for trains passing through Gloucester.