La BBC restablece el episodio de "Doctor Who" con ediciones después de la condena del locutor Huw Edwards. BBC reinstates "Doctor Who" episode with edits after broadcaster Huw Edwards' conviction.

La BBC ha restablecido un episodio de "Doctor Who" de 2006 en iPlayer, eliminando la voz del ex locutor Huw Edwards después de que admitiera poseer imágenes indecentes de niños. BBC has reinstated a 2006 "Doctor Who" episode on iPlayer, removing former broadcaster Huw Edwards' voice after he admitted to possessing indecent images of children. Su voz ha sido reemplazada por la actriz Becky Wright, y el episodio ahora incluye un descargo de responsabilidad que señala que ha sido editado. His voice has been replaced by actress Becky Wright, and the episode now includes a disclaimer noting it has been edited. Edwards recibió una sentencia de prisión suspendida de seis meses por sus acciones. Edwards received a six-month suspended prison sentence for his actions. La BBC está revisando las imágenes de archivo que involucran a Edwards caso por caso. The BBC is reviewing archive footage involving Edwards on a case-by-case basis.