Una mujer murió bajo la custodia de la policía de Hamilton, lo que provocó una investigación de la SIU sobre las circunstancias. A woman died in Hamilton police custody, prompting an SIU investigation into the circumstances.

Una mujer de 31 años murió mientras se encontraba bajo custodia policial en Hamilton, lo que provocó una investigación por parte de la Unidad de Investigaciones Especiales de Ontario (SIU). A 31-year-old woman died while in Hamilton police custody, prompting an investigation by Ontario's Special Investigations Unit (SIU). La arrestaron por incumplimiento de las órdenes y la internaron en una celda, donde más tarde la encontraron en apuros médicos y la llevaron a un hospital, donde murió. She was arrested for failure to comply with orders and placed in a cell, where she was later found in medical distress and taken to a hospital, where she died. La SIU está investigando ahora las circunstancias de su muerte, con una autopsia programada para determinar la causa. The SIU is now investigating the circumstances of her death, with an autopsy scheduled to determine the cause.