El error del dentista jubilado causa dolor severo al paciente, lo que lleva a una orden formal de disculpa. Retired dentist's mistake causes patient severe pain, leading to formal apology order.

Un dentista retirado de Nueva Zelanda colocó erróneamente una corona en el diente equivocado, causando un dolor severo a un paciente y llevando a un canal radicular en el diente tratado incorrectamente. A retired New Zealand dentist mistakenly placed a crown on the wrong tooth, causing a patient severe pain and leading to a root canal on the incorrectly treated tooth. La Comisión de Salud y Discapacidad determinó que la atención prestada era inferior a la norma. The Health and Disability Commission found the care provided was below standard. Aunque el dentista se ha jubilado y no puede ser penalizado más, se le ordenó que presentara una disculpa formal por escrito al paciente. Though the dentist has retired and cannot be further penalized, he was ordered to provide a formal written apology to the patient.