Los esfuerzos de los fiscales para frenar el aumento de precios están ralentizando la recuperación en casos de desastre, afirman las empresas. Prosecutors' efforts to curb price gouging are slowing disaster recovery, businesses claim.

El impulso de los fiscales para evitar el aumento de los precios en las zonas de recuperación en casos de desastre está causando retrasos, según informes de noticias locales. Prosecutors' push to prevent price gouging in disaster recovery areas is causing delays, according to local news reports. Los fiscales de distrito están instando a la precaución para garantizar precios justos, pero algunas empresas afirman que esto está obstaculizando su capacidad para reconstruir y reanudar operaciones rápidamente. District Attorneys are urging caution to ensure fair pricing, but some businesses claim this is hindering their ability to quickly rebuild and resume operations. La situación pone de relieve la tensión existente entre la protección de los consumidores y las necesidades económicas de las empresas después de un desastre. The situation highlights the tension between consumer protection and the economic needs of businesses post-disaster.