Alamo Beer Company se declara en quiebra, con el objetivo de reestructurar y recuperar en medio de retos financieros. Alamo Beer Company files for bankruptcy, aiming to restructure and recover amid financial challenges.

Alamo Beer Company, una marca de cerveza artesanal con sede en San Antonio, se ha presentado a la quiebra del Capítulo 11 a pesar de operar a sólo el 20% de su capacidad cervecera. Alamo Beer Company, a San Antonio-based craft beer brand, has filed for Chapter 11 bankruptcy despite operating at only 20% of its brewing capacity. Fundada en 2003, la compañía tiene como objetivo "recapitalizar, reestructurar y volver más fuerte", dijo el fundador Eugene Simor. Founded in 2003, the company aims to "recapitalize, restructure, and return stronger," said founder Eugene Simor. Enfrentándose a desafíos debido a la reducción del gasto del consumidor y el aumento de los costos de producción, Alamo ha vendido partes de sus bienes raíces para mantenerse a flote. Facing challenges due to reduced consumer spending and increased production costs, Alamo has sold parts of its real estate to stay afloat. Los activos y pasivos de la compañía oscilan entre $1 millón y $10 millones. The company's assets and liabilities range between $1 million and $10 million.