EE.UU. añade 143.000 puestos de trabajo en enero, faltando las expectativas, pero la tasa de desempleo disminuye al 4%. US adds 143,000 jobs in January, missing expectations, but unemployment rate drops to 4%.

Los empleadores estadounidenses añadieron 143.000 puestos de trabajo en enero, por debajo de las expectativas, mientras que la tasa de desempleo cayó al 4%. US employers added 143,000 jobs in January, below expectations, while the unemployment rate dropped to 4%. A pesar de la contratación menor de lo esperado, el mercado laboral continúa recuperándose de la pandemia. Despite the lower-than-expected hiring, the labor market continues to recover from the pandemic.