Fannie Mae informa un ligero aumento en el optimismo en materia de vivienda, pero advierte que las tasas hipotecarias podrían obstaculizar la asequibilidad. Fannie Mae reports slight rise in housing optimism but warns mortgage rates could hinder affordability.

Fannie Mae informó de una ligera mejora en el optimismo del mercado de la vivienda en enero, con el Índice de Sentimiento de Compra de Viviendas subiendo a 73,4. Fannie Mae reported a slight improvement in housing market optimism in January, with the Home Purchase Sentiment Index rising to 73.4. Sin embargo, los consumidores siguen siendo pesimistas en cuanto a la asequibilidad de la vivienda, con expectativas de un aumento de los precios de la vivienda, los alquileres y las tasas de hipoteca. However, consumers remain pessimistic about housing affordability, with expectations of rising home prices, rents, and mortgage rates. A pesar de esto, la propiedad de la vivienda todavía se considera más asequible que el alquiler en muchas zonas. Despite this, homeownership is still seen as more affordable than renting in many areas. Fannie Mae predice que las tasas hipotecarias terminarán el año alrededor del 6,5%, continuando obstaculizando la asequibilidad y las ventas. Fannie Mae predicts mortgage rates will end the year around 6.5%, continuing to hinder affordability and sales.