El FTSE 100 del Reino Unido alcanza un récord máximo después de que Bank of England reduzca las tasas, en medio de preocupaciones de crecimiento económico. UK's FTSE 100 hits record high after Bank of England cuts rates, amid economic growth concerns.

El FTSE 100 alcanzó un máximo récord después de que el Banco de Inglaterra redujo los tipos de interés al 4,5%, aunque el Banco también predijo un crecimiento económico más lento y una mayor inflación. The FTSE 100 reached a record high after the Bank of England cut interest rates to 4.5%, though the Bank also forecast slower economic growth and higher inflation. El índice subió un 1,2% a 8.727, impulsado por la libra más débil y el sentimiento optimista de los inversores. The index rose by 1.2% to 8,727, boosted by the weaker pound and optimistic investor sentiment. Sin embargo, la decisión del Banco refleja la preocupación por la economía del Reino Unido, con un crecimiento que ahora se espera sea sólo del 0,75% en 2025, frente a una estimación anterior del 1,5%. However, the Bank's decision reflects concerns over the UK economy, with growth now expected to be just 0.75% in 2025, down from a previous estimate of 1.5%.