Las autoridades españolas reprimen los alquileres de vacaciones ilegales, pero el nuevo sistema de datos turísticos causa frustración. Spanish authorities crackdown on illegal holiday rentals, but new tourist data system causes frustration.

En las Islas Baleares y Canarias, las autoridades están tomando medidas enérgicas contra miles de alquileres ilegales de vacaciones, colaborando con plataformas como Booking.com y Airbnb. In Spain's Balearic and Canary Islands, authorities are cracking down on thousands of illegal holiday rentals, collaborating with platforms like Booking.com and Airbnb. Sin embargo, un nuevo sistema de recopilación de datos para los turistas ha provocado largas colas y fallos del sistema, causando frustración. However, a new data collection system for tourists has led to long queues and system crashes, causing frustration. Los hoteleros sostienen que el sistema es disfuncional e innecesariamente intrusivo, mientras que los alquileres ilegales siguen causando hacinamiento y problemas económicos. Hoteliers argue the system is dysfunctional and unnecessarily intrusive, while illegal rentals continue to cause overcrowding and economic issues.