Los padres del sospechoso de agresión acusado muerto en la India desestiman el caso contra la policía debido a problemas personales. Parents of accused assault suspect killed in India drop case against police due to personal issues.

Los padres de Akshay Shinde, acusados en un caso de agresión sexual y asesinados en un encuentro policial en Thane, India, han dicho al Tribunal Superior de Bombay que ya no desean seguir adelante con su caso alegando un encuentro falso. The parents of Akshay Shinde, accused in a sexual assault case and killed in a police encounter in Thane, India, have told the Bombay High Court they no longer wish to pursue their case alleging a fake encounter. Citaron las dificultades personales como la razón para suspender el caso. They cited personal difficulties as the reason for discontinuing the case. A pesar del informe de un magistrado que implica a cinco agentes de policía, no se ha presentado ninguna denuncia contra ellos, lo que plantea preguntas ante los tribunales. Despite a magistrate's report implicating five police officers, no FIR has been filed against them, raising questions in court. Mientras tanto, el gobierno del estado está llevando a cabo una investigación independiente. Meanwhile, the state government is conducting an independent investigation.