Las colecciones de contenedores del Reino Unido se reducirán a millones mensuales, a pesar de los recientes aumentos de impuestos del consejo. UK bin collections to be cut to monthly for millions, despite recent council tax increases.

Millones de personas en el Reino Unido se enfrentan a frecuencias de recogida de basura reducidas, con hasta cinco millones de personas que pueden ver las colecciones recortadas mensualmente, a pesar de los recientes aumentos de impuestos del consejo. Millions in the UK face reduced bin collection frequencies, with up to five million people potentially seeing collections cut to monthly, despite recent council tax hikes. Más de 800.000 podrían perder servicios de reciclaje semanales. Over 800,000 could lose weekly recycling services. Las autoridades locales citan la necesidad de recolectar semanalmente residuos de alimentos como un factor, pero los cambios son impopulares, y algunos críticos argumentan que contradicen los planes conservadores descartados de normas mínimas de recolección. Local authorities cite the need for weekly food waste collections as a factor, but the changes are unpopular, with some critics arguing they contradict scrapped Conservative plans for minimum collection standards.