Una fuerte tormenta azota San Francisco, batiendo récords de lluvia, causando daños, lesiones y cortes de energía. Severe storm hits San Francisco, breaking rain records, causing damage, injuries, and power outages.

Una fuerte tormenta azotó San Francisco el martes, causando daños generalizados con fuertes vientos y lluvias torrenciales. A severe storm hit San Francisco on Tuesday, causing widespread damage with strong winds and heavy rain. Los árboles cayeron en toda la ciudad, incluidos incidentes que provocaron lesiones leves. Trees fell across the city, including incidents that led to minor injuries. La tormenta rompió un récord diario de lluvias en el centro de San Francisco, y los fuertes vientos provocaron cortes de energía y cerraron calles. The storm broke a daily rain record in downtown San Francisco, and high winds caused power outages and closed streets. El Departamento de Inspección de Edificios de San Francisco emitió un aviso para asegurar los edificios de gran altura. The San Francisco Department of Building Inspection issued an advisory to secure high-rise buildings. La ciudad está bajo una alerta de inundación, y se espera que las fuertes lluvias regresen el jueves. The city is under a flood watch, with heavy rain expected to return by Thursday.