El aeropuerto de Cork ve el aumento de pasajeros; el límite máximo de 32 millones de Dublín limita el crecimiento, afectando a la economía. Cork Airport sees passenger rise; Dublin's 32 million cap limits growth, impacting economy.

El aeropuerto de Cork registró un aumento del 7% en los pasajeros en enero de 2025, lo que contrasta con la caída del 1% del aeropuerto de Dublín debido a un límite de 32 millones de pasajeros. Cork Airport saw a 7% rise in passengers in January 2025, contrasting with Dublin Airport's 1% drop due to a 32 million passenger cap. Sin el límite máximo, hasta 200.000 pasajeros más podrían haber viajado a través de Dublín, beneficiando al turismo y a la economía. Without the cap, up to 200,000 more passengers could have traveled through Dublin, benefiting tourism and the economy. El tope está afectando al empleo y al crecimiento económico, especialmente en los meses de invierno, lo que lleva a su eliminación para impulsar la economía de Irlanda y apoyar el desarrollo de infraestructuras. The cap is affecting job and economic growth, especially in winter months, prompting calls for its removal to boost Ireland's economy and support infrastructure development.