La ONU lanza un proyecto de 500 millones de dólares para renovar dos edificios de Manhattan, creando empleos y modernizando el espacio de oficinas. The UN launches a $500M project to renovate two Manhattan buildings, creating jobs and modernizing office space.

La United Nations Development Corporation (UNDC) ha puesto en marcha un proyecto de renovación de 500 millones de dólares para dos edificios cerca de la sede de las Naciones Unidas en Manhattan. The United Nations Development Corporation (UNDC) has launched a $500 million renovation project for two buildings near the UN headquarters in Manhattan. El proyecto, que comenzará este año y durará cuatro años, tiene por objeto consolidar el espacio de oficinas de las Naciones Unidas, crear alrededor de 1.800 empleos de construcción y modernizar los edificios. The project, set to begin this year and last four years, aims to consolidate UN office space, create about 1,800 construction jobs, and modernize the buildings. La financiación proviene de bonos suscritos por Goldman Sachs y Siebert Williams Shank, con la ONU comprometiéndose a contratos de arrendamiento a largo plazo. Funding comes from bonds underwritten by Goldman Sachs and Siebert Williams Shank, with the UN committing to long-term leases.