La policía confirma que Ian Airlie murió accidentalmente tras caer en una escalera mecánica en la estación de Waterloo. Police confirm Ian Airlie died accidentally after falling on an escalator at Waterloo station.

El Detective Inspector Chris Rogers confirmó que la muerte de Ian Airlie, de 48 años, tras una caída en una escalera mecánica en la estación de Waterloo el 15 de septiembre, fue un accidente, no debido a un juego sucio. Detective Inspector Chris Rogers confirmed that 48-year-old Ian Airlie's death, following a fall down an escalator at Waterloo station on September 15, was an accident, not due to foul play. Las preocupaciones iniciales de su familia de que fue empujado fueron desestimadas por nuevas pruebas de CCTV. Initial concerns from his family that he was pushed were dismissed by new CCTV evidence. Aunque un examen post-mortem no fue concluyente, están pendientes otras pruebas. Though a post-mortem examination was inconclusive, further tests are pending. El padre anciano de Airlie está en el hospital. Airlie's elderly father is in the hospital. La investigación continúa determinando la causa exacta de la muerte. The investigation continues to determine the exact cause of death.