Los canadienses luchan por identificar productos verdaderamente locales debido a las etiquetas confusas y los crecientes aranceles estadounidenses. Canadians struggle to identify truly local products due to confusing labels and rising U.S. tariffs.

Los canadienses se enfrentan a desafíos en la identificación de productos realmente canadienses debido a un etiquetado complejo. Canadians are facing challenges in identifying truly Canadian products due to complex labeling. La etiqueta de "producto de Canadá" significa que casi todos los elementos de producción son canadienses, mientras que "hechos en Canadá" sólo requiere la última gran transformación que ocurra en Canadá. The "product of Canada" label means nearly all production elements are Canadian, while "made in Canada" only requires the last major transformation to happen in Canada. Con los aranceles estadounidenses que aumentan los costos, se insta a los canadienses a apoyar los productos locales para impulsar la economía, aunque encontrar alternativas puramente canadienses puede ser difícil. With U.S. tariffs increasing costs, Canadians are urged to support local products to boost the economy, though finding purely Canadian alternatives can be tough.