Hombre disparado cinco veces por intrusos enmascarados en la invasión de Irlanda del Norte; víctima hospitalizada. Man shot five times by masked intruders in Northern Ireland home invasion; victim hospitalized.

Un hombre de 70 años de edad en Coleraine, Irlanda del Norte, fue disparado cinco veces por intrusos enmascarados que irrumpieron en su casa. A 70-year-old man in Coleraine, Northern Ireland, was shot five times by masked intruders who broke into his home. La víctima, con lesiones en sus brazos, piernas, cabeza y torso, está en el hospital y no se espera que muera. The victim, with injuries to his arms, legs, head, and torso, is in the hospital and not expected to die. La policía describió el incidente como "espantosa" e instó contra las acciones de los vigilantes, pidiendo cooperación pública en la investigación. Police described the incident as "appalling" and urged against vigilante actions, asking for public cooperation in the investigation. Los políticos locales condenaron el ataque y pidieron justicia. Local politicians condemned the attack and called for justice.