El juez niega el nuevo juicio de Dennis Dechaine a pesar de las nuevas pruebas de ADN en el caso de asesinato de 1988. Judge denies Dennis Dechaine new trial despite new DNA evidence in 1988 murder case.

El juez de la Corte Superior de Maine Bruce Mallonee ha negado la petición de Dennis Dechaine de un nuevo juicio en el asesinato de Sarah Cherry, de 12 años de edad, en 1988. Maine Superior Court Judge Bruce Mallonee has denied Dennis Dechaine's request for a new trial in the 1988 murder of 12-year-old Sarah Cherry. A pesar de las nuevas pruebas de ADN encontradas bajo las uñas de Cherry que no coincidían con las de Dechaine, el juez dictaminó que la evidencia era "débil, vaga y sin significado práctico". Despite new DNA evidence found under Cherry's fingernails that did not match Dechaine's, the judge ruled that the evidence was "weak, vague, and without practical meaning." La condena original se basó en pruebas circunstanciales sustanciales, incluyendo el camión de Dechaine cerca de la escena del crimen y sus huellas dactilares en el arma homicida. The original conviction was based on substantial circumstantial evidence, including Dechaine's truck near the crime scene and his fingerprints on the murder weapon. Dechaine, que mantiene su inocencia, ha presentado múltiples apelaciones a lo largo de los años, pero aún no ha conseguido un nuevo juicio. Dechaine, who maintains his innocence, has filed multiple appeals over the years but has yet to secure a retrial.