Alberta nombra a un juez jubilado para que revise al guardián de la policía después de no acusar a los oficiales. Alberta appoints retired judge to review police watchdog after failures to charge officers.

El gobierno de Alberta ha nombrado al juez retirado Peter Martin para revisar el servicio de vigilancia policial de la provincia, ASIRT, y la fiscalía de la Corona. The Alberta government has appointed retired judge Peter Martin to review the province's police watchdog, ASIRT, and Crown prosecution service. Esto sigue a los casos en que la ASIRT encontró que agentes de policía cometieron delitos pero no se presentaron cargos. This follows cases where ASIRT found police officers committed offenses but no charges were filed. Martin, contratado en noviembre, examinará las políticas y prácticas actuales, incluyendo información de otras provincias. Martin, hired in November, will examine current policies and practices, including insights from other provinces. Su informe será revisado por el ministerio, el cual considerará cualquier recomendación. His report will be reviewed by the ministry, which will consider any recommendations.