Powys Health Board cancela planes para retrasar los tratamientos para los pacientes ingleses, enfrentando problemas financieros. Powys Health Board cancels plans to delay treatments for English patients, facing financial issues.

Powys Teaching Health Board ha descartado planes para retrasar los tratamientos para pacientes que reciben atención en Inglaterra debido a un déficit financiero. Powys Teaching Health Board has scrapped plans to delay treatments for patients who receive care in England due to a financial deficit. La propuesta, que se enfrentaba a la oposición de los políticos locales, tenía como objetivo aumentar los tiempos de espera, pero finalmente fue rechazada. The proposal, which faced opposition from local politicians, aimed to increase waiting times but was ultimately rejected. La Junta seguirá ocupándose de sus cuestiones financieras mediante otras medidas, como la congelación de la contratación y la reducción del personal temporario. The board will continue to address its financial issues through other measures like freezing recruitment and reducing temporary staff.