Las matanzas diarias de vacas en Lagos caen de 5.000 a 3.000 debido a problemas económicos y al aumento de los precios. Daily cow slaughters in Lagos drop from 5,000 to 3,000 due to economic issues and rising prices.

El número de vacas sacrificadas diariamente en Lagos, Nigeria, ha caído de 5.000 a 3.000 debido a problemas socioeconómicos como la insurgencia de Boko Haram, la inflación y los problemas monetarios. The number of cows slaughtered daily in Lagos, Nigeria, has fallen from 5,000 to 3,000 due to socio-economic issues like Boko Haram insurgency, inflation, and currency problems. El aumento de los precios de las vacas, que ahora oscilan entre 1,6 y 1,7 millones de libras, también ha disminuido la demanda de carne de vacuno. Rising cow prices, now between ₦1.6 million and ₦1.7 million, have also decreased beef demand. La Asociación de Carniceros de Lagos llama a la colaboración con el gobierno y los agricultores para asegurar una industria sostenible, señalando que los factores climáticos y ambientales también están afectando la cría de ganado. The Lagos Butchers Association calls for collaboration with the government and farmers to ensure a sustainable industry, noting that climate and environmental factors are also affecting cattle rearing.