Los aranceles de Trump sobre cobre y aluminio pueden aumentar los costos para los consumidores estadounidenses, dicen los analistas. Trump's tariffs on copper and aluminum may raise costs for U.S. consumers, analysts say.

Los aranceles propuestos por el presidente Trump sobre las importaciones de cobre y aluminio pueden llevar a mayores costos para los consumidores estadounidenses debido a un déficit en la producción nacional. President Trump's proposed tariffs on copper and aluminum imports may lead to higher costs for U.S. consumers due to a shortfall in domestic production. El país importa 38% de su cobre y depende de las importaciones para el 82% de sus necesidades de aluminio. The country imports 38% of its copper and relies on imports for 82% of its aluminum needs. Los analistas advierten que estas tarifas podrían contradecir la promesa de Trump de reducir los costos, ya que es probable que los fabricantes transfieran mayores gastos a los consumidores. Analysts warn that these tariffs could contradict Trump's pledge to lower costs, as manufacturers are likely to pass increased expenses onto consumers.