Nueva Zelanda aprueba la primera lectura del proyecto de ley para modernizar los derechos de aduana y mejorar los reembolsos de la GST. New Zealand passes first reading of bill to modernize customs fees and improve GST refunds.

El proyecto de ley de enmienda de la Ley de aduanas (Levies y otros asuntos) de Nueva Zelandia, con el objetivo de modernizar y mejorar la equidad de la recaudación de ingresos sobre los bienes, aprobó su primera lectura en el Parlamento. New Zealand's Customs (Levies and Other Matters) Amendment Bill, aiming to modernize and improve the fairness of revenue collection on goods, passed its first reading in Parliament. Presentado por el ministro de Aduanas Casey Costello, el proyecto de ley aclara los procesos de recaudación de tasas, introduce un régimen de impuestos para los costos de servicio, y hace que los reembolsos de GST sean más accesibles. Introduced by Customs Minister Casey Costello, the bill clarifies fee collection processes, introduces a levy regime for service costs, and makes GST refunds more accessible. No cambia ni aumenta los cargos existentes. It does not change or increase existing charges. El proyecto de ley ahora será revisado por un comité selecto. The bill will now be reviewed by a select committee.