Mal funcionamiento en la presa Longhorn de Austin deja caer los niveles de agua de Lady Bird Lake por un pie; reparaciones en curso. Malfunction at Austin's Longhorn Dam drops Lady Bird Lake's water levels by a foot; repairs underway.

Una falla en la represa Longhorn de Austin durante el mantenimiento rutinario ha causado que los niveles de agua de Lady Bird Lake bajen un pie. A malfunction at Austin's Longhorn Dam during routine maintenance has caused Lady Bird Lake's water levels to drop by one foot. Austin Water está instalando una barrera temporal para detener el flujo de agua y planea completar las reparaciones dentro de las 24 horas. Austin Water is installing a temporary barrier to stop water flow and plans to complete repairs within 24 hours. El incidente no ha afectado a los servicios locales de agua ni de aguas residuales. The incident has not affected local water or wastewater services. South Pleasant Valley Road está cerrada para reparaciones, y las comunidades cercanas han sido notificadas. South Pleasant Valley Road is closed for repairs, and nearby communities have been notified.