Esquiador adolescente hospitalizado después de chocar con la torre de telesquí en Mohawk Mountain antes de abrir. Teen skier hospitalized after colliding with ski lift tower at Mohawk Mountain before opening.

Un esquiador de 17 años de edad fue hospitalizado después de chocar con una torre de remontes en Mohawk Mountain en Cornwall, Connecticut, el lunes por la mañana alrededor de las 11 a.m. A 17-year-old skier was hospitalized after colliding with a ski lift tower at Mohawk Mountain in Cornwall, Connecticut, on Monday morning around 11 a.m. Todavía no se conoce la magnitud de las lesiones del esquiador. The extent of the skier's injuries is not yet known. El incidente ocurrió antes de que se abriera oficialmente la zona de esquí, ya que se había abierto temprano para algunas escuelas preparatorias. The incident occurred before the ski area officially opened, as it had been opened early for some prep schools. Lifestar transportó al adolescente a Connecticut Children's Medical Center. Lifestar transported the teenager to Connecticut Children's Medical Center.