El Ayuntamiento de San Diego aprueba la duplicación de las tasas de parquímetro para combatir el déficit presupuestario. San Diego City Council approves doubling of parking meter rates to combat budget deficit.

El Ayuntamiento de San Diego ha aprobado un aumento del 100% en las tarifas del parquímetro para ayudar a resolver un déficit presupuestario de $252,2 millones. The San Diego City Council has approved a 100% increase in parking meter rates to help address a $252.2 million budget deficit. Se prevé que las nuevas tasas, que entrarán en vigor en febrero, generen alrededor de 800.000 dólares mensuales, es decir, 9,6 millones de dólares anuales. The new rates, set to take effect in February, are expected to generate about $800,000 monthly, or $9.6 million annually. Sin embargo, esto cubrirá sólo alrededor del 3,7% del déficit. However, this will cover only about 3.7% of the deficit. El consejo también pidió al alcalde que propusiera reformas adicionales de estacionamiento para aumentar los ingresos o ahorros. The council also asked the mayor to propose additional parking reforms to boost revenue or savings. La decisión tiene por objeto garantizar que los turistas asuman más del coste, con los fondos utilizados para mejorar la ciudad, como el control del tráfico y el barrido de calles. The decision aims to ensure that tourists bear more of the cost, with the funds used for city improvements like traffic control and street sweeping.