Informe: Jóvenes en los disturbios de Inglaterra motivados por la emoción, la falta de oportunidades, no la desinformación. Report: Youth in England's riots motivated by thrill, lack of opportunities, not misinformation.

La Comisionada de la Infancia de Inglaterra, Dame Rachel de Souza, descubrió que los niños involucrados en disturbios de verano estaban motivados por la curiosidad y la búsqueda de emociones en lugar de desinformación u opiniones racistas. England's Children's Commissioner, Dame Rachel de Souza, found that children involved in summer riots were motivated by curiosity and thrill-seeking rather than misinformation or racist views. Las entrevistas con 14 acusados menores de 18 años mostraron que estaban motivados por la falta de oportunidades y la desconfianza de la policía. Interviews with 14 charged under-18s showed they were driven by a lack of opportunities and distrust of the police. El informe critica los castigos severos y pide la rehabilitación y el tratamiento de las causas subyacentes, como la pobreza. The report criticizes severe punishments and calls for rehabilitation and addressing underlying causes like poverty.