Ryanair recorta 800.000 escaños en España, citando disputa de tarifas con AENA, en medio de planes de crecimiento. Ryanair cuts 800,000 seats in Spain, citing fees dispute with AENA, amid growth plans.

Ryanair está cortando 800.000 asientos de 12 rutas en España, citando "tasas excesivas" por parte del operador de aeropuerto AENA. Ryanair is cutting 800,000 seats from 12 routes in Spain, citing "excessive fees" by the airport operator AENA. La aerolínea exige que AENA venda aeropuertos regionales con bajo rendimiento o implemente un plan de crecimiento para atraer más aerolíneas. The airline demands AENA either sell underperforming regional airports or implement a growth plan to attract more airlines. Los funcionarios españoles llaman a las acciones de Ryanair "chantaje". Spanish officials call Ryanair's actions "blackmail." A pesar de los recortes, Ryanair espera que el número total de pasajeros aumente en torno al 5 % en 2025, impulsado por el aumento de los vuelos a los aeropuertos más ocupados. Despite the cuts, Ryanair expects overall passenger numbers to rise by about 5% in 2025, driven by increased flights to busier airports.