La junta de salud de Powys ha anunciado su plan para retrasar los tratamientos de los pacientes ingleses para ahorrar dinero. Powys health board drops plan to delay treatments for English patients to save money.

Powys Teaching Health Board en Gales había considerado retrasar los tratamientos para pacientes en Inglaterra para ahorrar dinero, pero desde entonces ha abandonado el plan debido a la presión pública y política. Powys Teaching Health Board in Wales had considered delaying treatments for patients in England to save money, but has since dropped the plan due to public and political pressure. La propuesta se enfrentó a fuertes críticas y habría hecho que los pacientes esperaran más tiempo para recibir atención médica. The proposal faced strong criticism and would have caused patients to wait longer for care. La junta de salud, que se enfrenta a un déficit presupuestario de 9,9 millones de libras esterlinas, se reunirá el 29 de enero para confirmar la decisión de desechar los planes. The health board, facing a £9.9 million budget shortfall, will meet on January 29 to confirm the decision to scrap the plans.