Landslide cerca de Darwen provoca cancelaciones de trenes entre Blackburn y Bolton, interrumpiendo las rutas a Manchester. Landslide near Darwen causes train cancellations between Blackburn and Bolton, disrupting routes to Manchester.

Un deslizamiento de tierra cerca de Darwen ha causado cancelaciones de trenes entre Blackburn y Bolton y está afectando a las rutas a Manchester. A landslide near Darwen has caused train cancellations between Blackburn and Bolton and is affecting routes to Manchester. Los servicios se están desviando a través de Todmorden cuando es posible, y un servicio de autobús con tiempos de viaje prolongados está en marcha entre Bolton y Blackburn. Services are being diverted via Todmorden when possible, and a bus service with extended travel times is in place between Bolton and Blackburn. Los ingenieros están trabajando para despejar las vías, y se espera una interrupción hasta las 10 de la mañana. Engineers are working to clear the tracks, and disruption is expected until 10 am. Se han levantado las restricciones relativas a los billetes para ayudar a los pasajeros afectados. Ticket restrictions have been lifted to assist affected passengers.