Los Astros intercambian a Ryan Pressly con los Cubs, ayudando a su bullpen como parte de la agitación fuera de temporada. Astros trade reliever Ryan Pressly to Cubs, aiding their bullpen as part of offseason shake-up.

Los Astros de Houston están intercambiando a Ryan Pressly, lanzador de ayuda diestro, con los Chicago Cubs. The Houston Astros are trading right-handed relief pitcher Ryan Pressly to the Chicago Cubs. Pressly, quien estuvo más cerca de los Astros durante tres de las últimas cuatro temporadas, renunciará a su cláusula de no comercio para facilitar el movimiento, y los Astros ayudarán a cubrir su salario restante de $14 millones. Pressly, who was the Astros' closer for three of the past four seasons, will waive his no-trade clause to facilitate the move, and the Astros will help cover his remaining $14 million salary. Los Cubs, buscando reforzar su bullpen, esperan que Pressly se vuelva su más cercano. The Cubs, looking to bolster their bullpen, expect Pressly to become their closer. Este es el segundo intercambio entre los equipos esta temporada, después de la adquisición de los Cubs del outfielder Kyle Tucker. This is the second trade between the teams this offseason, following the Cubs' acquisition of outfielder Kyle Tucker. Los Astros están creando espacio para potencialmente volver a firmar al tercer hombre de base Alex Bregman. The Astros are creating room to potentially re-sign third baseman Alex Bregman.