La tormenta Éowyn perturba Irlanda, cerrando escuelas, negocios y servicios de salud no urgentes. Storm Éowyn disrupts Ireland, closing schools, businesses, and non-urgent health services.

La tormenta Éowyn está causando importantes interrupciones en toda Irlanda, con fuertes vientos que han provocado el cierre de servicios de salud, escuelas y negocios. Storm Éowyn is causing major disruptions across Ireland, with severe winds leading to closures of health services, schools, and businesses. Los servicios de salud no urgentes y las entregas postales están suspendidos, mientras que los servicios esenciales como la atención de emergencia y las ambulancias continúan. Non-urgent health services and postal deliveries are suspended, while essential services like emergency care and ambulances continue. Se aconseja a los empleadores que sean flexibles con los arreglos de trabajo, y no hay derechos legales para los empleados que faltan al trabajo debido a la tormenta. Employers are advised to be flexible with work arrangements, and there are no statutory entitlements for employees missing work due to the storm. El Grupo Nacional de Coordinación de Emergencias aconseja a todos que permanezcan en casa. The National Emergency Co-ordination Group advises everyone to stay indoors.