El guardián de la policía de Quebec investiga después de que le dispararan a un hombre durante una operación policial en Montreal. Quebec's police watchdog investigates after a man was shot during a police operation in Montreal.

La policía de Montreal ha transferido una investigación al guardián de la policía de Quebec, BEI, después de que un hombre de 20 años fuera baleado en la parte superior del cuerpo durante una operación policial en el barrio Sud-Ouest a primera hora de la mañana del sábado. Montreal police have transferred an investigation to Quebec's police watchdog, BEI, after a man in his 20s was shot in the upper body during a police operation in the Sud-Ouest borough early Saturday morning. El hombre fue hospitalizado con lesiones no potencialmente mortales. The man was hospitalized with non-life-threatening injuries. El BEI investiga incidentes graves que afectan a civiles y policías, mientras que la policía provincial de Quebec lleva a cabo una investigación separada. The BEI investigates serious incidents involving civilians and police, while Quebec provincial police are conducting a separate investigation.