El presidente Trump amenaza con hasta un 25% de aranceles sobre los bienes canadienses, citando un gran déficit comercial. President Trump threatens up to 25% tariffs on Canadian goods, citing a large trade deficit.

El presidente estadounidense Trump afirmó en el Foro Económico Mundial en Davos que Estados Unidos no necesita petróleo, gas, vehículos o madera canadiense, y amenazó con hasta un 25% de aranceles sobre las importaciones canadienses. US President Trump claimed at the World Economic Forum in Davos that the US does not need Canadian oil, gas, vehicles, or lumber, and threatened up to 25% tariffs on Canadian imports. Esto se produce en medio de un déficit comercial reportado entre 200 y 250 mil millones de dólares con Canadá. This comes amid a reported $200-$250 billion trade deficit with Canada. Trump sugirió que EE.UU. podría producir sus propios recursos e incluso propuso que Canadá podría convertirse en un estado estadounidense para eliminar los aranceles. Trump suggested the US could produce its own resources and even proposed Canada could become a US state to eliminate tariffs. Los funcionarios canadienses están considerando medidas de represalia, incluyendo una respuesta de "dólar por dólar". Canadian officials are considering retaliatory measures, including a "dollar-for-dollar" response.