La confianza de los consumidores del Reino Unido alcanza un nuevo nivel bajo a medida que disminuyen las perspectivas económicas, y los minoristas se preparan para aumentar los costes. UK consumer confidence hits new low as economic outlook dims, retailers brace for cost increases.

Las expectativas de los consumidores del Reino Unido para la economía han alcanzado un nuevo nivel bajo, con el índice de sentimiento de los consumidores del British Retail Consortium (BRC) bajando a menos 34 en enero desde menos 27 en diciembre. UK consumer expectations for the economy have hit a new low, with the British Retail Consortium's (BRC) consumer sentiment index dropping to minus 34 in January from minus 27 in December. Este descenso se atribuye en parte al final del período de gasto festivo y es más pronunciado entre las generaciones mayores. This decline is partly attributed to the end of the festive spending period and is most pronounced among older generations. Además, el BRC advierte que los minoristas se enfrentan a un costo adicional de 7.000 millones de libras esterlinas, lo que puede llevar a aumentos de precios y recortes de puestos de trabajo. Additionally, the BRC warns that retailers face an extra £7 billion in costs, potentially leading to price hikes and job cuts.