Trump ordena a los rebeldes hutíes en Yemen etiquetados como terroristas, revirtiendo la decisión de Biden de 2021. Trump orders Houthi rebels in Yemen labeled as terrorists, reversing Biden's 2021 decision.

El presidente Trump ha emitido una orden ejecutiva para designar a los rebeldes hutíes respaldados por Irán en Yemen como una organización terrorista extranjera, revirtiendo una decisión tomada por la administración de Biden en 2021. President Trump has issued an executive order to designate the Iran-backed Houthi rebels in Yemen as a foreign terrorist organization, reversing a decision made by the Biden administration in 2021. Esta designación tiene por objeto frenar los ataques del grupo contra buques de la Marina de los Estados Unidos e infraestructura civil, al tiempo que facilita el transporte marítimo internacional en el Mar Rojo. This designation aims to curb the group's attacks on U.S. Navy ships and civilian infrastructure, while also facilitating international shipping in the Red Sea. La medida puede tardar semanas en aplicarse, lo que puede afectar a la distribución de la ayuda en el Yemen. The move may take weeks to implement, potentially impacting aid distribution in Yemen.