Las algas tóxicas en los ríos de Nueva Zelanda representan un peligro para los seres humanos, letal para los perros; alerta roja emitida. Toxic algae in New Zealand rivers pose danger to humans, lethal to dogs; red alert issued.

Las algas tóxicas han alcanzado niveles peligrosos en los ríos de las regiones neozelandesas de Wairarapa y del valle del Hutt debido al clima cálido. Toxic algae have reached dangerous levels in rivers in New Zealand's Wairarapa and Hutt Valley regions due to warm weather. Las algas producen una neurotoxina que es dañina para los seres humanos y letal para los perros. The algae produce a neurotoxin that is harmful to humans and lethal to dogs. Las autoridades han emitido advertencias de alerta roja y aconsejan evitar el contacto con el agua. Authorities have issued red alert warnings and advise avoiding contact with the water. Se insta a las personas a mantener a los niños y mascotas lejos de los ríos y a revisar el sitio web de LAWA para obtener actualizaciones antes de visitar. People are urged to keep children and pets away from the rivers and to check the LAWA website for updates before visiting.