LyondellBasell cerrará permanentemente la refinería de Houston, lo que dará lugar a hasta 400 despidos. LyondellBasell to permanently close Houston refinery, leading to up to 400 layoffs.

LyondellBasell Industries comenzará el cierre permanente de su refinería de Houston este fin de semana, un proceso que se espera conduzca a hasta 400 despidos dos meses después del cierre. LyondellBasell Industries will begin the permanent closure of its Houston refinery this weekend, a process expected to lead to up to 400 layoffs two months after the shutdown. La compañía planea convertir los hidrotratadores del sitio para producir pellets de plástico a partir de artículos reciclados después de 2027. The company plans to convert the site's hydrotreaters for producing plastic pellets from recycled items after 2027. Este es el primero de dos cierres de refinerías de EE.UU. este año, con Phillips 66 planeando cerrar su refinería de Los Ángeles para finales de 2025. This is the first of two U.S. refinery closures this year, with Phillips 66 planning to shut down its Los Angeles refinery by the end of 2025.