El oficial de Maui Carlos Frate despedido, acusado de golpear a un hombre que se había rendido y falsificar informes. Maui officer Carlos Frate fired, indicted for tasing a surrendered man and falsifying reports.

El oficial del Departamento de Policía de Maui, Carlos Frate, de 40 años, ha sido despedido y acusado de supuestas tasing a un hombre que se había rendido y de falsificar un informe policial. Maui Police Department officer Carlos Frate, 40, has been fired and indicted for allegedly tasing a man who had surrendered and for falsifying a police report. Si es condenado, Frate se enfrenta a hasta 30 años de prisión. If convicted, Frate faces up to 30 years in prison. El caso fue remitido a las autoridades federales por el Departamento de Policía de Maui tras una investigación del FBI. The case was referred to federal authorities by the Maui Police Department following an FBI investigation.